Неисправная проводка привела к смертельному пожару: FDNY

По данным городского управления пожарной охраны, неисправная проводка стала причиной пожара, в результате которого в прошлую пятницу вечером в Форест-Хиллз погибла женщина и еще четыре человека получили ранения, в том числе годовалый ребенок.

Это расценивается как случайное.

Похороны 52-летней Титират Сорнворавед, проживающей по адресу Остин-стрит, 71-11, были назначены на среду, согласно информации, размещенной ее семьей на странице GoFundMe. Ее кремируют сегодня, 24 августа, и похоронят на Кладбище Всех Душ в Ист-Элмхерсте.

По данным FDNY, пожар вспыхнул в 22:16. На место были вызваны десяток единиц пожарной техники и 60 пожарных. В 23:00 пожар был объявлен под контролем.

Страница GoFundMe, которую можно найти по адресу bit.ly/3qNHRfb, собрала более 11 000 долларов США на момент крайнего срока, установленного Chronicle в среду.

«Моя семья нуждается в финансовой поддержке и жилье, поскольку в [обозримом] будущем мы не сможем получить доступ к зданию», — сказал ее сын Сиппакорн Сорнворавед. «Еще у меня есть 11-летний младший брат, у которого скоро начнется школьный семестр. На похороны к четвергу просят 5000 долларов, и любая поддержка будет очень признательна. Большое спасибо."

Член совета Линн Шульман (штат Форест-Хиллз) разговаривала с владельцами ресторана на первом этаже по адресу пожара рано утром в понедельник. Она сказала, что поддерживала связь с семьей Сорнвораведа и что Красный Крест помогал другим жителям.

«Мне немедленно позвонили из полиции», — сказал Шульман. Член совета, в свою очередь, обратилась в мэрию.

В результате звонка в понедельник его посетил Абель Лопес из городского управления по обслуживанию малого бизнеса. Лопес разговаривала с Джоном и Соней Ким, владельцами ресторана Ugly Donuts and Corn Dogs.

«Они впервые стали владельцами бизнеса», — сказал Шульман. «Он поможет им пройти через процесс подачи страховых претензий и другие вещи, которые им нужно будет сделать».

Джордж Хаджиконстантину из Торговой палаты Квинса также был готов помочь.

Кимы открыли заведение в апреле 2022 года. Заведение предлагает корейскую уличную еду, и в понедельник утром ему был нанесен видимый ущерб. Кимы не живут в этом здании, но живет их менеджер. Они закрылись на ночь незадолго до того, как был обнаружен пожар.

«Человек со второго этажа разговаривал с нашим менеджером», — рассказал журналу Chronicle Джон Ким. «Он сказал, что из спальни шел дым. Он хотел позвонить в службу 911, но не говорил по-английски. Мой менеджер помог ему позвонить в службу 911».

«Наши сердца с сообществом после этого трагического фатального пожара», — заявил в электронном письме представитель Красного Креста. Агентство предоставило чрезвычайную помощь, включая жилье и финансовую помощь, четырем семьям, состоящим из шести взрослых и четырех детей.

Во вторник организация заявила, что работает над регистрацией дополнительных пострадавших семей, и всем жителям, перемещенным в результате этого пожара, которые еще не связались с Красным Крестом, следует позвонить по номеру 1 (877) RED-CROSS (733-2767).

QueensChronicle.com

К сожалению, недавних результатов по популярным комментируемым статьям нет.

Успех!E-mail был отправленсо ссылкой для подтверждения регистрации в списке.

Ошибка!При обработке вашего запроса произошла ошибка.

Хотите получать наши еженедельные новости по электронной почте? Зарегистрироваться Сегодня!